東亞與台灣

臺北科技大學 115-1 學期課程，課號 366790。

課程大綱

東亞各國與台灣不僅在地理上有相近的距離，歷史亦有各種不同的互動。東亞包括東北亞與東南亞，早在東北亞的日本殖民台灣之前，位在東南亞的印尼就曾經以巴達維亞-荷蘭聯合東印度公司總部，和台灣有許多聯繫。本課程將介紹東亞-日、韓、越南、泰國、馬來西亞、新加坡、印尼等和台灣之間的歷史關聯。 The Eastern Asian countries are not only geographically close to--but they also have a lot historical interactions with Taiwan. Eastern Asia is actually made up of both northeaster and southeastern countries. The fact is: even before the "Northeastern" Japan begins colonizing Taiwan, the "Southeastern" Indonesia has been in prior contact with Taiwan in the name of BATAVIA: the Dutch East India Company. This course focuses on the historical connection between Taiwan and Eastern Asian countries, including Japan, Korea, Vietnam, Thailand, Malaysia, Singapore and Indonesia.

課程進度

第一週 授課要義一：大航海時代至日治的東亞與台灣概論 說明教學目標與授課進度，以及概述東亞與台灣關係。 Week1?Key Lecture Points1：Overview of East Asia and Taiwan from the Age of Discovery to the Period of Japanese Rule. Outline the teaching Objectives and course schedule, and provide an overview of the relationship between East Asia and Taiwan. 林呈蓉，《台灣涉外關係史概說》，臺北：五南，2015。 第二週 授課要義二：二次大戰至今的東亞與台灣概論 說明二次大戰後、冷戰與後冷戰的國際局勢與各種發展。 Week 2?Key Lecture Points1：An Overview of East Asia and Taiwan from World War Ⅱ to the Present . Describe the international situation and various developments following World War Ⅱ,through the Cold War and into the post-Cold War era. 高明士主編；洪麗完、張永楨、李力庸、王昭文編著，《臺灣史》，臺北：五南，2009。 第三週 大航海時代的荷、西與台灣： 說明大航海時代的東亞與臺灣，了解臺灣的樞紐地位。 Week 3?The Netherlands, Spain, and Taiwan in the Age of Discovery. Describe East Asia and Taiwan during the Age of Discovery, and understand Taiwan pivotal role. 湯錦台，《大航海時代的台灣》（臺北：如果出版，2022），第4章、第6章：〈從太平洋過來的西班牙人〉、〈後來居上的荷蘭人〉，頁61-74、93-116。 第四週 明鄭到清領的開港時期： 說明清代統治台灣情形，以及開港之後的國際新紀元。 Week 4?From the Kingdom of Tungning to the Opening of Ports under Qing Rule. Describe conditions of Qing rule over Taiwan, as well as the new international era that began after the opening og the ports. 周婉窈，《臺灣歷史圖說》（臺北：聯經，2009），「本篇」第5章、第6章：〈漢人的原鄉與移墾社會〉，頁67-84。 戴寶村、范燕秋、詹素娟、卓克華編著，《北部台灣的歷史與文化》（新北市：空大，2011），第7章：〈從依賴中國到開港通商〉，頁107-130。 第五週 清末的牡丹社事件與清法戰爭影響： 說明這些國際事件對台灣的影響，同時也促成台灣建省。 Week 5?The Mudan Incident and the Impact of the Sino-French War in the Late Qing Dynasty. This explains the impact of these international events on Taiwan and also facilitated its establishment as a province. 黃清琦、邱意惠、蔡泊芬繪圖；黃驗、黃裕元撰文，《臺灣歷史地圖》（臺北：智慧藏學習科技，2015），「清朝統治」〈開港通商與洋行〉、〈牡丹社事件〉，〈清法戰爭下的臺灣〉，頁74-85。 第六週 乙未戰爭與日本治理初期： 說明台灣的抗日戰史，以及日本治理台灣的影響。 Week 6?The Yiwei War and the Early Period of Japanese Rule. Outline the history of Taiwan resistance against Japan and the impact of Japanese rule over Taiwan. 黃秀政、張勝彥、吳文星，《臺灣史》（臺北：五南，2011），第7章：〈日治時代的政治與經濟〉，頁189-230。 第七週 日本治台與台灣人面對殖民的作為： 說明台灣這時期的轉變，以及台灣人的民族運動。 Week 7?Japanese Rule in Taiwan and the Responses of the Taiwanese People to Colonialism. Explain the transformation of Taiwan during this period and the national movements of the Taiwan people. 何義麟、蔡錦堂著，《台灣人的日本時代》（臺北市：玉山社，2019），第三章：〈內地延長主義與自治運動〉，頁71-101。 第八週 日本南進與戰時體制： 說明日治後期的南進政策，同時在二戰之後對於東亞與臺灣的影響。 Week 8?Japan Southward Advance and the Wartime system. Explain the “Southward Advance Policy” of the late Japanese colonial period, as well as its impact on East Asia and Taiwan following World War Ⅱ. 乃南亞沙著；沈玉慧、蕭家如譯，《圖式年表：日本統治臺灣五十年》（臺北市：五南，2017），第11章、第12章：〈登上新高山1939-1941〉、〈自爆1942-1946〉，頁127-235。 第九週 期中考 Week 9?Midterm exam 第十週 戰後到韓戰衝擊下的東亞局勢： 說明二戰之後國共交戰，以及韓戰衝擊與美蘇冷戰的角力。 Week 10?East Asia from the Post-WWⅡ Era through the impact of the Korean War. Explain the impact of the conflict between the Kuomintang and Communist Party,as well as the Kor

評量方式

1.是否準時繳交各個報告 2.報告內容是否符合題意

教材

【遵守智慧財產權觀念，請使用正版教科書，不得使用非法影印教科書】 使用外文原文書：否 1.以上課的參考書目為主 2.同學也可自行運用相關書籍