應用語言學

臺北科技大學 115-1 學期課程，課號 362528。

• 學期：115-1
• 授課教師：洪媽益、張詠翔
• 學分：3
• 必修
• 上課時段：週四 3、4 節；週五 2 節

課程大綱

本科目旨在探討現實世界裡語言和溝通的種種現象，如：社會中之語言變化、大眾媒體的語言使用等，並介紹應用語言學門之緣起和現況。學生將需要分享自己對於本地或國際有關語言應用議題的觀察，例如：職場溝通模式、辨識性言詞分析、語言教學/測試趨勢、口筆翻譯項目、語言在新型媒體中之應用等。 This course aims to explore a variety of phenomena in language and communication in the real world, e.g., language variations in societies, language in the mass media, etc. It will also provide an overview of the historical background and the existing profile of applied linguistics as an academic discipline. Students are expected to share their own observations on AL-related issues, e.g., workplace communication modes, critical discourse analysis, language instruction/testing trends, translation/ interpretation projects, language use in the new forms of media, etc., in the local or international context.

課程進度

W1 September 10/11, Orientation and Ch7 Pragmatics W2 September 17/18, Ch 7 Pragmatics W3 September 24, Ch 7 Pragmatics W4 October 1/2, Ch 11 Language and Culture W5 October 8, Corpus Linguistics W6 October 15/16, MIDTERM EXAM and Language Acquisition W7 October 22/23, Ch 8 Language Acquisition W8 October 29/30, Ch 8 Language Acquisition W9 November 5/6, Ch 8 Language Acquisition and Psycholinguistics W10 November 12/13, Ch 9 Psycholinguistics W11 November 19/20, Ch 9 Psycholinguistics and MIDTERM EXAM W12 November 26/27, Ch 10 Sociolinguistics: Intro and Linguistic Factors W13 December 1/3/4, Ch 10 Sociolinguistics: Social Factors and Identity W14 make-up classes in the previous week W15 December 17/18, Ch 10 Sociolinguistics: Codeswitching and Oral Presentations W16 December 24, FINAL EXAM W17 December 31, Group work on Applied Linguistics-related research methodology W18 January 7/8, Presentations on Applied Linguistics-related research methodology END

評量方式

Exercises and Quizzes: 40% Exams: 30% (October 15 / November 20 / December 24) Attendance: 10% Final Project: 20% (Applied Linguistics-related research methodology) END

教材

【遵守智慧財產權觀念，請使用正版教科書，不得使用非法影印教科書】 使用外文原文書：是 Language Files 13th Edition. 2022. The Ohio State University. ISBN 978-957-445-999-5 Oral presentations may be based on chapters taken from 謝承諭、蘇席瑤。2024。語言學家看劇時在想甚麼? 麥田。